Department of External Medicine / Surgery

l Xianglian Jinhuang Powder

Specification: 30g per bag.

Functions and indications: Clearing heat and removing toxins, reducing swelling and relieving pain. It is suitable for heat-toxins induced red swelling and pain, and sores without ulceration.

Usage and dosage: External application. Mix an appropriate amount of the powder into warm boiled water, and then apply the mixture on the affected area; or as directed by the doctor.

l Xiangmu Huoxue Powder

Specification: 60g per bag.

Functions and indications: Invigorating blood and removing stasis, reducing swelling and relieving pain. It is suitable for old and new fractures, tendons injuries, sprains and contusions, and red swelling and pain caused by the syndromes of qi and blood stasis, and wind-damp obstruction.

Usage and dosage: External application. Mix an appropriate amount of the powder into warm boiled water, wine, or vinegar, and then apply the mixture on the affected area; or as directed by the doctor.

l Datusizi Xiaohe Oral Liquid

Specification: 10ml per bottle, 9 bottles per box.

Functions and indications: Nourishing blood and regulating menstruation, eliminating lumps and suppressing pain. It is suitable for breast hyperplasia caused by qi stagnation and blood stasis. The symptoms include breast lumps or nodules, in different numbers and sizes, and soft or medium hardness.

Usage and dosage: Take 1 to 2 bottles orally each time, 3 times a day. Or take before the period if it is related to menstruation.

l Shu Chang Mixture

Specification: 100ml per bottle.

Functions and indications: Boosting qi, invigorating blood, and relieving strangury. It is suitable for the frequent, urgent and painful urination seen in postmenopausal female or women in decreased estrogen level, and it pertains to the syndrome of qi deficiency and blood stasis.

Usage and dosage: Take 10 to 20ml orally each tine, twice or 3 times a day.

l Fu Peng Lotion

Specification: 100ml per bottle

Functions and indications: It is suitable for eczema, dermatitis, skin pruritus, etc.

Usage and dosage: External application. Shake well before applying on the affected area, several times a day.

l Erhuang Jiedu Ointment

Specification: 30g per bottle.

Functions and indications: Clearing heat and removing toxins, dissipating blood stasis and reducing swelling. It is suitable for sores with red swelling and burning pain.

Usage and dosage: Externally apply on the affected areas, several times a day.