
7月25日,由四川省中医药管理局主办,我院和法国少阳国际中医药大学承办的庆祝中法建交60周年中医药文化月系列活动之“岐黄飘远 千里同好——我在四川学中医·法国学生中医研学营”结业典礼在我院举行。四川省中医药管理局对外合作处副处长(主持工作)陈莹、四川省侨务办公室侨务事务处二级调研员林代忠、我院副院长(正处级)(主持行政工作)唐健元、法国少阳国际中医药大学校长马帆及专家教师代表等出席典礼。

唐健元对法国学员的顺利结业表示热烈祝贺。他指出,在过去的三周中,各位学员围绕传统中医药这一主题,与我院专家和老师共同开展了深入学习和交流,也亲身体验了川派中医药的文化底蕴。希望学员们能够学以致用,用自己在成都所学的中医药知识为法国当地民众解除疾苦;也希望学员们继续前行、奋发努力、不断提升自己的中医辨证思维和临床实践能力,更好地用中医药为世界上越来越多的民众健康带来福祉。

马帆对四川省中医药管理局、四川省委统战部、我院及每位教职工、工作人员表示感谢。她表示,老师们的善良、热情和认真细致让每一位学员深受感动,虽然这三个星期一晃而过,但大家都过得无比充实、丰富快乐、难以忘怀。通过此次研学活动,双方建立了深厚友谊,希望未来继续加强务实合作。

教师代表、我院治未病中心副主任杨丽洁对学员们善问好学、认真勤奋的学习态度表示肯定,她希望学员们回国后一如既往地努力钻研中医,用中医这项伟大的创造服务更多群众。

法国学员代表爱莲罗•贝耶富有创新性地使用26个法语字母对此次研学营的主办和组织单位、全体参与人员表示感谢。

陈莹对完成学习的法国朋友们致以热烈祝贺并进行总结发言。她指出,本次研学营不仅是一次学术交流的盛会,更是一次文化交流的盛宴,研学过程中双方的友谊与合作不断加深,期待与法国少阳国际中医药大学的师生朋友们继续加强合作,共同向世界讲述中医药故事。


典礼上,双方互赠纪念品。法方向医院赠送感谢牌匾,上书“技高术好、孜孜不倦,中法友情、源远流长。Merci”。

法国学员向专家教师代表献花。

法国学员向翻译员代表献花。







与会领导、嘉宾为学员颁发结业证书。

学员代表进行八段锦汇报表演,展示研学期间的学习成果。

典礼在法国经典歌曲《香榭丽舍大街》《玫瑰人生》的合唱中圆满落下帷幕。

在四川省中医药管理局的支持和指导下,我院顺利完成了“岐黄飘远 千里同好——我在四川学中医·法国学生中医研学营”活动,为此次中法建交60周年中医药文化月系列活动画上了圆满句号。80余名中医爱好者在为期3周的研学活动期间,不仅在针灸、推拿、治未病、心血管、呼吸、内分泌、肾病、肝病、 妇科、儿科等科室进行了临床实习与操作训练,同时还参加了包括中医药文化修养、古典针刺手法、 杵针疗法、临证思维等10余场次中医临床专题讲座以及传统功法每日训练等中医特色课程。学习之余,学员们还积极参与中医药和中国文化体验活动,并且深入市区大街小巷,切实感受成都的市井生活与时尚文化魅力。
供稿:国合部